进一步丰富斯必克产品组合，提供更多食品加工成套设备
美国北卡罗莱纳州夏洛特市，2010年1月11日 – 斯必克公司（NYSE:SPW）今日宣布，旗下流体技术事业部确认收购哥施滕伯格·史洛德(Gerstenberg Schröder)公司，一家专业设计、制造和安装食品加工成套设备及部件，并提供服务的全球领导者。此次收购的合同细节并未披露，收购的完成还有待通过惯常的审批流程。斯必克期望通过手头现金完成此次交易的融资。
哥施滕伯格·史洛德公司是一家私有企业，2008年年收入约为6500万美元。公司是一家先进高效的食品生产流水线的全球供应商，产品用于生产人造黄油、黄油、涂抹食品和酥油等固体脂制食品，以及各种乳化制品，如蛋黄酱、调味酱和调味品。公司主要生产刮板式表面热交换器，黄油连续加工流水线，乳化设备，以及嵌入式搅拌设备，产品遍布全球一百二十多个国家。哥施滕伯格·史洛德公司总部设在丹麦，在德国以及其他国家设有办公室，其传承的食品行业专业技术可以追溯到19世纪初。
“此次收购完全符合斯必克的战略发展要求和财务标准。斯必克通过提高对食品加工技术、产品和成套设备在全球的供应能力，进一步加强我们发展流体加工设备业务的承诺。” 斯必克公司董事长、总裁兼首席执行官克里斯多弗·杰·科尔尼先生（Mr. Christopher J. Kearney）先生表示，“哥施滕伯格·史洛德公司的加入，丰富了我们在食品加工领域包括大容量刮板式表面热交换器在内的产品组合，进一步提高了我们对食品加工系统升级等设计总包项目的承接能力，满足越来越多食品行业的客户所需。”
“历经100多年的家族经营，我们相信，哥施滕伯格·史洛德公司最好的选择就是与斯必克这样一个更大的公司结盟，与斯必克在食品加工方面同样强大的核心竞争力进行优势互补，并借用斯必克更为宽广的产品范围和公司规模，使公司充分发挥未来增长的潜力。”哥施滕伯格·史洛德公司董事长克努德·埃格·哥施滕伯格（Knud Aage Gerstenberg）表示，“我们相信，斯必克是能够帮助哥施滕伯格·史洛德公司进一步发展的理想公司，在斯必克的引领下，我们的员工将获得成长发展的新机遇。”
哥施滕伯格·史洛德公司在工厂设计方面已经拥有超过20年的全球实践经验，展示了对各种类型食品加工生产线，不论是低成本、系统加装的生产单元还是完全电脑化运作的工厂，进行安装的深厚专业技能。公司除了提供结晶和捏合操作所需的标准产品和定制设备以外，还提供原料设备、仓储设施、乳剂制备系统、计量设备、包装设备、控制系统、基于一般事务逻辑的上位调度及数据采集系统、公用设备（如冷冻厂，热水机组和污水处理厂）、就地清洗装置，以及在整个系统上安装布线的加工厂模块。
“越来越多的食品生产商寻求能够优化生产品质、效率、可靠性和经营规模的食品加工系统。”斯必克流体技术事业部总裁唐·坎通纳先生（Don Canterna）补充说道，“我们相信，将哥施滕伯格·史洛德公司的食品加工专业技能，同安培威（APV），沃喀莎（Waukesha Cherry-Burrell），以及其他斯必克品牌扎实的知识基础和经验相结合，将有助进一步提升斯必克作为全球食品加工系统供应商的地位。此次收购，除了能加强我们在食品技术方面的研发力量，还能为我们的客户提供更多流体工艺产品和设备的选择，并带来更多资源，为总包项目提供最佳配置，以满足客户需求。”
哥施滕伯格·史洛德公司除了为客户提供设计和安装阶段的工程咨询和技术支持以外，还提供全面的售后支持、设备操作培训和维修保养服务。该公司设在丹麦布隆德比（Brøndby）的中试工厂还可供客户使用，在作出全面的决定或承诺之前，充分利用现有设备进行具有成本效益的产品测试。
关于斯必克公司
斯必克公司（SPX）是一家财富500强的跨行业工业生产领导者。公司提供高度专业化的工程解决方案，帮助客户解决关键问题。
斯必克公司致力于为全球基础建设的发展提供各种解决方案，尤其以满足全球不断增长的能源需求为战略重点。公司创新、环保的产品系列包括：为全球各类电厂提供冷却系统；为油气开采、提炼和输送市场提供用于各种流体过程控制的定制泵、阀门和混合系统；为车辆维护与修理提供手持诊断设备；为公用事业单位变电与输电提供变电机组。
斯必克公司总部位于美国北卡莱罗纳州的夏洛特，在全球四十多国家拥有员工。更多信息，请访问www.spx.com。（纽约证券交易所代码SPW）
新闻稿中的声明，包括对于运营和市场机遇的未来结果，均是基于1934年证券交易法中第21E条做出的前瞻性声明，并同时符合安全港框架（Safe Harbor）准则。就此篇新闻稿中带有前瞻性某些重要陈述，请参考我们对外公布的信息。用词如“期待”、“期望”及类似用语均是表达前瞻性声明。尽管公司相信在前瞻性声明中表达的这些期望具有合理性，但公司并不对这些期望的实现做任何保证。 此新闻稿只是目前为止的新闻发布，斯必克公司对更新或修改此新闻稿不承担任何责任。
联络：
斯必克公司
投资者关系
Ryan Taylor
（01）704-752-4486
E-mail: investor@spx.com
媒体关系
Jennifer Epstein
（01）704-752-7403
E-mail: jennifer.epstein@spx.com
朱晴宇
（86 21）2208 5954
|
